You are here

La hora 11

La película La hora 11 describe el último momento en el que es posible cambiar. La película explora cómo la humanidad ha llegado a este momento: cómo vivimos, el impacto que producimos sobre los ecosistemas y lo que podemos hacer para cambiar nuestra trayectoria. Expertos de todo el mundo dialogan con más de cincuenta de los científicos, pensadores y líderes más importantes del momento, que presentan los hechos y hablan sobre los aspectos más urgentes a los que se enfrentan nuestro planeta y la humanidad. La narración y conducción de la misma corre a cargo del actor Leonardo DiCaprio que se implicó personalmente en la producción de la misma. La hora 11 es una mirada sobre la crisis ecológica actual, concretada en fenómenos tales como la sequía, el hambre, las inundaciones o la lluvia ácida, entre otras secuelas que el planeta sufre a causa del cambio climático. El documental incluye soluciones prácticas para ayudar a restaurar los ecosistemas del planeta.

Imagen del DVD de la película La Hora 11 en su edición española promovida por Fundación Tierra.

 

Mensaje en la penúltima hora para pasar a la acción

La expresión “la hora 11” se traduce del inglés como el último momento, la penúltima hora para poder cambiar y evitar un posible desastre. En la película La hora 11, una gran variedad de expertos mundiales exploran cómo la humanidad ha llegado al actual momento de crisis ambiental, mientras analizan los pasos a dar para poder evitar un desastre global. Sin duda, y de una forma alarmante, la Tierra está calentándose con la peor previsión sobre el cambio climático por parte de los expertos. El proceso profundo de transformación de la biosfera planetaria comenzó con la Revolución Industrial, cuando la humanidad erróneamente empezó a considerar la naturaleza como un recurso externo a sí misma y explotable ilimitadamente. Los bosques han sufrido desde entonces una destrucción masiva. Los océanos han sido esquilmados y llenados de residuos tóxicos y radioactivos. En casi todo el mundo el suelo está seriamente dañado, 50.000 especies se extinguen anualmente y ningún ecosistema está mejorando.

La humanidad sufre cada vez más enfermedades directamente vinculadas a la contaminación. La culpa de todo esto es del modelo de superproducción no sostenible que genera millones de residuos y destrucción, de una avaricia colectiva por poseer bienes materiales y del crecimiento insostenible de la población. El síntoma de toda esta crisis en la que nos encontramos queda reflejado en el consumo de los combustibles fósiles que quemamos, sobre todo petróleo.

El actor Leonardo DiCaprio durante el rodaje de la película La Hora 11. Fuente: Warner Bros.

 

La biomímesis como fuente de soluciones

La naturaleza dispone de soluciones que podríamos imitar y, de este modo, desarrollar la tecnología necesaria para salvar algunas de estas crisis. Pero cualquier solución pasa porque la humanidad vuelva a vivir con más conciencia ambiental y en armonía con la naturaleza, en lugar de intentar dominarla. Según la opinión de los expertos que intervienen en la película, y todos ellos son personas sabias, en algunos años podríamos alcanzar el punto de no retorno. Estamos no sólo en la última hora, sino quizás en los últimos segundos de esa última hora. Si no conseguimos un cambio realmente efectivo en este siglo, el daño planetario va a ser dramático y total. Aunque sea difícil de predecir, el desastre puede ser muy rápido una vez la Tierra pierda el equilibrio y el balance se haya inclinado decisivamente hacia la dirección equivocada, lo que se dejará sentir en todo el planeta. 

La hora 11 se presenta no sólo como una película de advertencia, sino que debemos verla esencialmente como el testimonio de expertos de diferentes ámbitos del saber humano comprometidos desde hace décadas con la salvaguarda de nuestro entorno común y que predican con el ejemplo. Un conjunto de personas visionarias que han sido criticadas y denostadas por advertirnos del saqueo planetario en el que estamos metidos y cómo este está soscabando los cimientos de nuestra propia civilización tal como la conocemos. Un conjunto de expertos, muchos de los cuales forman parte de la organización estadounidense Bioneers. El mensaje que aportan es lo suficientemente importante como para que podamos recordarlo y reflexionar sobre él. Existe una Guía de La hora 11 editada por Fundación Tierra, que además incluye en un pack de oferta el DVD de la película. La guía transcribe las afirmaciones de los participantes, recoge su perfil biográfico, aporta una metodología para realizar cine forums y recopila algunas prácticas concretas para contribuir a un mundo más sostenible.

Leonardo DiCaprio durante el rodaje de la película que ha producido y presentado. Foto: Warner Bros.

 

Un crisol de expertos participan en el film

"La historia de la humanidad trata básicamente de la relación entre los dos sistemas más complicados del planeta: la Sociedad Humana y la Naturaleza, y de si las personas hemos mantenido el equilibrio en esa relación. Cuando no ha sido así, el daño ha sido irreparable. A fin de cuentas, hablar de salvar el medio ambiente es una incorrección, porque el medio ambiente sobrevivirá. Somos nosotros los que podríamos no sobrevivir. O tal vez sobrevivamos en un mundo en el que no queramos vivir. Nuestra biosfera está enferma. Tenemos un planeta que se comporta como un organismo infectado. Si miramos desde el espacio vemos las luces del planeta Tierra, que son las luces de las personas, pero es casi como contemplar un organismo que tiene una infección que está formando una costra...". Con estas palabras empieza Kenny Ausubel, fundador de Bioneers, el documental.

La lista casi completa de todos los participantes en el mismo: Stephen Hawking; Kenny Ausubel; Joseph Tainter; Ray Anderson; Greg Watson; Michel Gelobter; Lester Brown; Michel Gelobter; Leo Gerard; Vijay Vaitheeswaran; Mathew Petersen; Gloria Flora; Paul Hawken; Ray Anderson; Nathan Gardels; Sandra Postel; James Woolsey; Peter Warshall; David Suzuki; Wes Jackson; Oren Lyons; James Woolsey; Thom Hartmann; William McDonough; Bruce Mau; John Todd; Janine Benyus; Paul Stamets; Ray Anderson; Rick Fedrizzi; Stephen Schneider; Mikhail Gorbachev; Jerry Mander; James Hillman; Betsy Taylor; Tom Linzey; Tzeporan Berman; Wangary Maathai; Wes Jackson; Andy Lipkis; Omar Freilla; Wallace J. Nichols; Sylvia Earle; Diane Wilson; Dr. Andrew Weil; Theo Colborn; Tim Carmichael; Jeremy Jackson; Peter Demenocal; Bill Mickibben; Stephen Schneider; James Hansen; Andy Revkin; Sheila Watt-Cloutier; James Hillman; Reverend James Parks Morton; Richard Heinberg; Brock Dolma... 

Laila Conners y Nadia Conners, directoras y guionistas del film. Foto: Warner Bros.

 

Ficha técnica

Título original: The 11th hour
Dirección:Nadia Conners, Leila Conners Petersen
Guión: Nadia Conners, Leonardo DiCaprio, Leila Conners
Narración: Leonardo DiCaprio
Música: Jean-Pascal Beintus, Eric Avery
Edición: Luis Alvarez y Alvarez, Pietro Scalia
Distribución: Warner Independent Pictures
Presentación: 17 de agosto de 2007
País: Estados Unidos
Difusión en DVD: Fundación Tierra
Duración: 90 minutos

 

El tráiler de la película subtitulado en castellano:

 

> Más información sobre el proyecto del DVD La hora 11 + Guía para pasar a la acción en la penúltima hora

> Comprar el DVD La hora 11 + Guía para pasar a la acción

 

actualizado: 
08/12/2008
parte de: